JBL - side 8

Opplev kraftig JBL Pure Bass-lyd til lavere pris med JBL Tune 730BT.
Utstyrt med 40 mm-drivere gir denne modellen den karakteristiske JBL-lyden. Med nytt uttrykk er over-ear 730BT perfekte for de som ønsker en oppgradering til lavere pris uten å gå på kompromiss med kvalitet.

Ta opp og strøm høy-kvalitets lyd på farten med en kompakt clip-on trådløs mikrofon for Apple-enheter.

• Plug-and-play 2,4 GHz lav-latens Lightning-dongle kobles direkte til Apple-enheter og lar deg bevege deg opptil 100 meter fra enheten din.
• Omnidireksjonalt opptak fanger lyd fra alle retninger, mens justerbar omgivelsesstøyreduksjon reduserer uønsket bakgrunnsstøy.
• Lett, clip-on-design for behagelig mobil opptak og strømming.
• Juster mikrofonforsterkning og tilpass hvordan du høres ut ved å bruke JBL Headphones-appen.
• Innebygd mute-knapp med LED-indikator og kompatibilitet med valgfri pelsvindscreen for vindfulle forhold.

JBL Live Flex 4 leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0, Smart Charging Case™-kontroll og opptil 50 timers spilletid i et IP54 vann- og støvbestandig design.

JBL Live Flex 4 er designet som en følgesvenn hele dagen og har Smart Ambient-oppmerksomhet og AI-drevne samtaler med seks mikrofoner, mens Smart Charging Case™-skjermen lar deg justere volum, bytte spor, styre ANC eller Ambient Sound og finjustere EQ uten å ta frem telefonen.

• 12 mm dynamiske drivere med JBL Spatial Sound
• True Adaptive Noise Cancelling 2.0 med sanntidskalibrering og Smart Talk
• Perfect Calls 2.0 med 6 mikrofoner og AI-trent støyreduksjon
• Opptil 10 timer i øreproppene pluss 40 timer fra ladeetuiet (ANC av)
• Neste generasjons Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones app
• Qi trådløs lading og USB Type-C hurtiglading
• IP54 vann- og støvbestandig holdbarhet

Fyldig, detaljert lyd, intuitiv kontroll og klare samtaler bidrar til at dagen går sømløst – fra pendling og trening til lytting sent på kvelden.

JBL Live Flex 4 leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0, Smart Charging Case™-kontroll og opptil 50 timers spilletid i et IP54 vann- og støvbestandig design.

JBL Live Flex 4 er designet som en følgesvenn hele dagen og har Smart Ambient-oppmerksomhet og AI-drevne samtaler med seks mikrofoner, mens Smart Charging Case™-skjermen lar deg justere volum, bytte spor, styre ANC eller Ambient Sound og finjustere EQ uten å ta frem telefonen.

• 12 mm dynamiske drivere med JBL Spatial Sound
• True Adaptive Noise Cancelling 2.0 med sanntidskalibrering og Smart Talk
• Perfect Calls 2.0 med 6 mikrofoner og AI-trent støyreduksjon
• Opptil 10 timer i øreproppene pluss 40 timer fra ladeetuiet (ANC av)
• Neste generasjons Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones app
• Qi trådløs lading og USB Type-C hurtiglading
• IP54 vann- og støvbestandig holdbarhet

Fyldig, detaljert lyd, intuitiv kontroll og klare samtaler bidrar til at dagen går sømløst – fra pendling og trening til lytting sent på kvelden.

The Stage1 42F is a compact 4-inch coaxial speaker, ideal for clear sound in smaller cars. This speaker offers an excellent balance between power and range, with a frequency range of 85 Hz to 20 kHz.

Nyt kraftig JBL Pure Bass-lyd for mindre penger med Tune 530. Utstyrt med 33 mm drivere byr denne modellen på den karakteristiske JBL-lyden. Med et nytt utseende er de på-øret 530 perfekte for dem som ønsker en oppgradering til en lavere pris uten å gå på kompromiss med kvaliteten.

Klem på og spill av
Kul, bærbar og vanntett. Den friske og iøynefallende JBL Clip 5 leverer 12 timers spilletid - og enda mer hvis Playtime Boost er aktivert, med overraskende fyldig JBL Original Pro-lyd i en kompakt pakke.

Den brede, fullt integrerte karabinkroken er stor nok til å feste til nesten alt.

Den er IP67-sertifisert vann- og støvtett, så du kan trygt ta den med på din neste utflukt eller campingtur.

Du kan pare to Clip 5-er for å få stereolyd, eller du kan enkelt koble den sammen med flere JBL Auracast-aktiverte høyttalere for å få enda større lyd på et større område. Og den kommer i flere farger, så du er sikker på å finne en som matcher din stil.

Hver dag er et eventyr med JBL Clip 5.

JBL Live Flex 4 leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0, Smart Charging Case™-kontroll og opptil 50 timers spilletid i et IP54 vann- og støvbestandig design.

JBL Live Flex 4 er designet som en følgesvenn hele dagen og har Smart Ambient-oppmerksomhet og AI-drevne samtaler med seks mikrofoner, mens Smart Charging Case™-skjermen lar deg justere volum, bytte spor, styre ANC eller Ambient Sound og finjustere EQ uten å ta frem telefonen.

• 12 mm dynamiske drivere med JBL Spatial Sound
• True Adaptive Noise Cancelling 2.0 med sanntidskalibrering og Smart Talk
• Perfect Calls 2.0 med 6 mikrofoner og AI-trent støyreduksjon
• Opptil 10 timer i øreproppene pluss 40 timer fra ladeetuiet (ANC av)
• Neste generasjons Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones app
• Qi trådløs lading og USB Type-C hurtiglading
• IP54 vann- og støvbestandig holdbarhet

Fyldig, detaljert lyd, intuitiv kontroll og klare samtaler bidrar til at dagen går sømløst – fra pendling og trening til lytting sent på kvelden.

JBL Live 780NC leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0 og klare samtaler i et fullt sammenleggbart design med batteritid i flere dager.
JBL Live 780NC er designet som en følgesvenn hele dagen og kombinerer en oppdatert over-ear-passform med ergonomiske øreklokker, en lett silikonhodebøyle og en solid metallhengsel, mens enkel styring med øreklokker og knapper samt JBL Headphones-appen lar deg tilpasse lyd, Spatial Sound og samtaleinnstillinger.

• JBL Signature Sound med Hi-Res-sertifisert lyd (kablet og trådløs) og JBL Spatial Sound
• Seks-mikrofon True Adaptive Noise Cancelling 2.0 med kalibrering i sanntid og justerbar omgivelseskontroll
• 2-mikrofon Perfect Calls 2.0 med AI-trent algoritme for naturlig, klar stemmekvalitet
• Neste generasjon Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones-appen
• Opptil 80 timer musikkavspilling med ANC av (opptil 50 timer med ANC på) pluss 5-minutters hurtiglading for 4 timer
• Flerpunktstilkobling for å bytte mellom to Bluetooth-enheter

Oppslukende lyd, smartere støykontroll og pålitelig komfort gjør hverdagslytting, reiser og samtaler uanstrengt.

JBL Live Beam 4 leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0, Smart Ambient-oppmerksomhet og et Smart Charging Case™ for kontroll direkte på etuiet.

JBL Live Beam 4 er designet som en følgesvenn hele dagen og kombinerer Spatial Sound med en sikker beam-stil passform for pendling, lette treningsøkter og hverdagslytting, mens seks mikrofoner med AI-trent støyreduksjon holder samtaler klare og naturlige.

• 10 mm dynamiske drivere med Hi-Res Audio Wireless og JBL Spatial Sound
• Smart Charging Case™-skjerm for volum, spor, ANC/Ambient Sound og EQ
• Smart Talk demper automatisk musikken når du snakker
• Opptil 48 timers spilletid (ANC av) samt Qi trådløs lading og USB Type-C hurtiglading
• Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones-appen
• IP55 vann- og støvbestandig design

Rik, detaljert lyd og intuitiv kontroll følger deg fra fokusert arbeid til avslappet lytting, uten at du hele tiden må rekke etter telefonen.

JBL Live 680NC leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0, klare samtaler og et fullt sammenleggbart design med flere dagers batteritid.

Ta på JBL Live 680NC for engasjerende musikk, podkaster og videoer med JBL Spatial Sound, mens fire mikrofoner med ANC-kalibrering i sanntid bidrar til å blokkere forstyrrelser. Doble beamforming-mikrofoner med en AI-trent algoritme gjør at samtaler høres naturlige ut, og de lette, ergonomisk formede øreklokkene samt den solide metallhengslingen er laget for komfortabel daglig bruk på jobb, reise og i fritiden.

• Opptil 80 timer batteritid med ANC av (opptil 50 timer med ANC på)
• 5-minutters hurtiglading gir 4 timer spilletid
• Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones-appen
• Flerpunktstilkobling for å bytte mellom to parede Bluetooth-enheter
• Tilpasning i JBL Headphones-appen, inkludert Personi-Fi 3.0 og kontrollinnstillinger
• JBL Smart Tx-støtte via 3.5 mm- eller USB-C-kilder (JBL Smart TX selges separat)

JBL Live 680NC er designet for å pakkes flatt og være enkel å styre, og holder lyd, fokus og samtaler sømløse gjennom hele dagen.

JBL Soundgear Clips er lette open-ear-ørepropper som holder ørene frie slik at du kan være oppmerksom på omgivelsene samtidig som du nyter fyldig JBL-lyd i en iøynefallende gjennomsiktig finish. Den myke, fleksible ørekrokdesignet sitter komfortabelt og sikkert for heldagsbruk uten å blokkere omgivelseslyd — perfekt for å være sosial og i bevegelse.

• JBL OpenSound + SonicArc — presist vinklede høyttalere og SonicArc-design minimerer lydlekkasje, mens en 11 mm driver med Adaptive Bass Boost gir fyldigere, forvrengningsfri bass kun for deg.
• Fire mikrofoner med AI-trent støyreduksjon — beamforming-mikrofonalternativer og en AI-algoritme holder stemmen din klar i samtaler selv utendørs i vindfulle forhold.

Få opptil 8 timer i øreproppene pluss opptil tre fulle ladinger fra etuiet (opptil 32 timer totalt), og en 10-minutters USB-C hurtiglading gir omtrent 3 timers avspilling. De tilbyr også Fast Pair for enkel Android-oppsett, IP54 vann- og støvbestandighet, og JBL Headphones-appen med seks forhåndsinnstillinger eller en tilpassbar 10-bånds EQ for finjustering av lyden.

JBL Soundgear Clips er lette open-ear-ørepropper som holder ørene frie slik at du kan være oppmerksom på omgivelsene samtidig som du nyter fyldig JBL-lyd i en iøynefallende gjennomsiktig finish. Den myke, fleksible ørekrokdesignet sitter komfortabelt og sikkert for heldagsbruk uten å blokkere omgivelseslyd — perfekt for å være sosial og i bevegelse.

• JBL OpenSound + SonicArc — presist vinklede høyttalere og SonicArc-design minimerer lydlekkasje, mens en 11 mm driver med Adaptive Bass Boost gir fyldigere, forvrengningsfri bass kun for deg.
• Fire mikrofoner med AI-trent støyreduksjon — beamforming-mikrofonalternativer og en AI-algoritme holder stemmen din klar i samtaler selv utendørs i vindfulle forhold.

Få opptil 8 timer i øreproppene pluss opptil tre fulle ladinger fra etuiet (opptil 32 timer totalt), og en 10-minutters USB-C hurtiglading gir omtrent 3 timers avspilling. De tilbyr også Fast Pair for enkel Android-oppsett, IP54 vann- og støvbestandighet, og JBL Headphones-appen med seks forhåndsinnstillinger eller en tilpassbar 10-bånds EQ for finjustering av lyden.

JBL Tune 135 BT leverer JBL Pure Bass Sound gjennom 8.6 mm-drivere med opptil 25 timers avspilling og IPX4 svettebestandighet.

Disse lette øreproppene er designet for daglig bruk på farten og har et fleksibelt nakkebånd med flokefri kabel, multipunkt-Bluetooth for to tilkoblede enheter og Google Fast Pair for rask Android-paring. Innebygde kontroller og mikrofon støtter håndfrie samtaler, og 10-minutters hurtiglading gir rundt 3 timer ekstra lyttetid.

• JBL Pure Bass Sound med 8.6 mm dynamiske drivere
• Opptil 25 timers batteritid
• 10-minutters hurtiglading for ca. 3 ekstra timer
• Multipunkt-Bluetooth for to enheter samtidig
• Støtte for Google Fast Pair
• IPX4-klassifisert for svette og vannsprut
• JBL Headphones-app for EQ og tilpasning av berøringskontroller

Balansert lyd, komfort med fleksibelt nakkebånd og rask tilkobling gjør det enkelt å holde musikk og samtaler i gang hele dagen.

Headset med open-ear True Wireless-design og Bluetooth-tilkobling tilpasset sportsbruk, levert i en lilla utførelse for et særpreget utseende.

JBL Endurance Zone kombinerer en open-sound, open-ear-formfaktor med trådløs Bluetooth-frihet slik at du kan holde deg oppmerksom på omgivelsene mens du beveger deg.

• Open-ear/open-sound-design for omgivelsesbevissthet
• True Wireless Bluetooth-tilkobling for kabelfri bruk
• Sportsorientert styling og sikker passform
• Lilla farge

Lett og lite påtrengende konstruksjon som passer aktive brukere som ønsker lyd uten å isolere seg fra omgivelsene.

JBL Live 780NC leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0 og klare samtaler i et fullt sammenleggbart design med batteritid i flere dager.
JBL Live 780NC er designet som en følgesvenn hele dagen og kombinerer en oppdatert over-ear-passform med ergonomiske øreklokker, en lett silikonhodebøyle og en solid metallhengsel, mens enkel styring med øreklokker og knapper samt JBL Headphones-appen lar deg tilpasse lyd, Spatial Sound og samtaleinnstillinger.

• JBL Signature Sound med Hi-Res-sertifisert lyd (kablet og trådløs) og JBL Spatial Sound
• Seks-mikrofon True Adaptive Noise Cancelling 2.0 med kalibrering i sanntid og justerbar omgivelseskontroll
• 2-mikrofon Perfect Calls 2.0 med AI-trent algoritme for naturlig, klar stemmekvalitet
• Neste generasjon Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones-appen
• Opptil 80 timer musikkavspilling med ANC av (opptil 50 timer med ANC på) pluss 5-minutters hurtiglading for 4 timer
• Flerpunktstilkobling for å bytte mellom to Bluetooth-enheter

Oppslukende lyd, smartere støykontroll og pålitelig komfort gjør hverdagslytting, reiser og samtaler uanstrengt.

Kraftig JBL Pro-lyd med AI Sound Boost
Hvordan kan du gjøre den allerede fantastiske JBL Charge lydprofilen enda bedre? Det hjelper at vi har noen av de beste ingeniørene i bransjen som redesigner settet vårt for å levere vår mest realistiske lydgjengivelse til dags dato. Overraskende rik, kraftig bass og klare høyere frekvenser gir Charge 6 en helt ny grunn til å skryte litt. Vi har også lagt til vår nye patenterende teknologi, AI Sound Boost, som kontinuerlig analyserer musikken din for å gi maksimal akustisk ytelse med mindre forvrengning. Man kan si at vi har bygget vår egen lille lydekspert inn i hver Charge 6. Alt i alt kommer Charge 6 ut av esken med større smell og rytmer, renere vokaler og klapp, og alt i mellom.

Opptil 28 timers spilletid
Hold festen i gang i 24 timer på en enkelt lading – og når du virkelig trenger å presse litt ekstra ut av festen, kanskje en ekstra dans med din kjære, kan du få fire ekstra timer med JBL Playtime Boost.

Tilkobling av flere høyttalere via Auracast™
Skulle det ikke vært fint å dele stemningen med alle andre? Nå kan du det. Med Auracast™ kan du enkelt koble to Charge 6-høyttalere i stereo for en bredere lydscene og koble til flere Auracast™-aktiverte JBL-høyttalere for å dekke et større område.

JBL Live Beam 4 leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0, Smart Ambient-oppmerksomhet og et Smart Charging Case™ for kontroll direkte på etuiet.

JBL Live Beam 4 er designet som en følgesvenn hele dagen og kombinerer Spatial Sound med en sikker beam-stil passform for pendling, lette treningsøkter og hverdagslytting, mens seks mikrofoner med AI-trent støyreduksjon holder samtaler klare og naturlige.

• 10 mm dynamiske drivere med Hi-Res Audio Wireless og JBL Spatial Sound
• Smart Charging Case™-skjerm for volum, spor, ANC/Ambient Sound og EQ
• Smart Talk demper automatisk musikken når du snakker
• Opptil 48 timers spilletid (ANC av) samt Qi trådløs lading og USB Type-C hurtiglading
• Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones-appen
• IP55 vann- og støvbestandig design

Rik, detaljert lyd og intuitiv kontroll følger deg fra fokusert arbeid til avslappet lytting, uten at du hele tiden må rekke etter telefonen.

Hi-Res-lyd, nå tilgjengelig å ta med.

Spill litt musikk i løpet av dagen med de lett tilgjengelige JBL Tune 530C USB-C kablede hodetelefonene. De er lette og komfortable nok til å bruke hele dagen, og i tillegg kan de foldes flatt så de passer perfekt i selv den mest overfylte vesken. To 33 mm dynamiske drivere leverer kraftig JBL Pure Bass-lyd. Støtte for High-Resolution Audio sørger for at musikken alltid låter best mulig. Koble dem til hvilken som helst enhet med USB-C-tilkobling—fra PC-er og bærbare til telefoner, nettbrett og til og med spillenheter. Ta krystallklare samtaler på farten via den praktisk plasserte mikrofonen og bruk den enkle fjernkontrollen med tre knapper til å styre musikkavspilling, justere volum og bytte EQ-innstillinger. Alt på en slitesterk flat kabel som ikke floker seg i vesken. På jobben, hjemme og spesielt når du er ute, er JBL Tune 530C USB-C din daglige følgesvenn.

Kraftig JBL Pro-lyd med AI Sound Boost
Vi har skrudd opp bassen og finjustert diskanten. Resultatet? Kraftigere og klarere bass, selv på maksimalt volum, og klare høye frekvenser fra den smarte nye dome-diskanten, som gir ekstra dybde til høyttalerens lyd. Vi har også lagt til vår nye patenterte teknologi, AI Sound Boost, som kontinuerlig analyserer musikken din for maksimal akustisk ytelse med mindre forvrengning. Du kan si at vi har bygget vår egen lille lydekspert inn i hver Flip 7.

Opptil 16 timers spilletid
Hold festen i gang i 14 timer på en enkelt lading – og når du virkelig trenger å presse litt ekstra ut av feiringen, kanskje en ekstra dans med din kjære, kan du få ytterligere to timer med Playtime Boost.

Tilkobling av flere høyttalere via Auracast™
Skulle det ikke vært fint å dele stemningen med alle andre? Nå kan du det. Med Auracast™ kan du enkelt koble to Flip 7-høyttalere i stereo for en bredere lydscene og koble til flere Auracast™-aktiverte JBL-høyttalere for å dekke et større område.

Ekte trådløse sportørepropper: Powerhook / IP68 / Smart Ambient, svart og lime

Det kraftige lydbildet, fleksibiliteten og det robuste designet til din JBL Endurance Peak 4 vil matche den tøffeste treningsøkten din takt for takt. JBL Pure Bass Sound med Spatial Sound gir driv til treningen din, og den ergonomiske passformen i TwistLock™-designet gjør at de alltid blir sittende og føles komfortable. Regn eller sol vet treningen din ingen grenser med den vanntette og støvtette IP68-klassifiseringen. Og hvis du satser på lange økter, kan du regne med opptil 48 timers batteritid, samt Adaptive Noise Cancelling for fokus og motivasjon.

Whether you’re zoning in at the library, taking a call on a packed train or relaxing to a playlist, JBL Tune 680NC is feature-packed and here to upgrade your listening. These headphones are packed with 32mm drivers for JBL Pure Bass and added Spatial Sound.

Shape the music to match your hearing profile with Personi-Fi 3.0 and tune in and out of the world around you with ANC with Smart Ambient. Need to take a call? Two beamforming microphones and JBL’s Noise Suppression algorithms will make sure you’re always heard in any environment.

JBL Tune 680NC is a fresh take on the JBL Tune look fans know and love. Sleek hinges in a metallic finish and the embossed logo detailing bring a refreshed, refined look to an already iconic JBL design. Pick Tune 680NC if you prefer on-ear. With classic Black or White, or fun new Blue or Beige colourways, there’s a style to match every vibe.

JBL Go 5 leverer legendarisk JBL-lyd med dyp bass, stemningslys i kantene og et IP68 vanntett, støvtett og støtsikkert design.

JBL Go 5 er en håndflatestor trådløs høyttaler laget for å tas med hver dag, med opptil 10 timers batteritid med Playtime Boost og enkle delingsmuligheter som AirTouch stereoparing og Auracast™ flerhøyttaler-kobling.

• Bluetooth® 6.0 trådløs strømming
• Opptil 8 timers spilletid, pluss ekstra 2 timer med Playtime Boost
• AirTouch umiddelbar stereoparing ved å støte sammen to Go 5-høyttalere
• Auracast™-støtte for kobling til Auracast™-aktiverte høyttalere
• Støtte for tapsfri USB-C-lydavspilling
• Tilpassbar lyd og belysning via JBL Portable-appen (7-bånds EQ)

Kompakt konstruksjon, robust beskyttelse og fleksibel paring gjør JBL Go 5 til en enkel måte å ta med klar, detaljert lyd uansett hvor du går.

JBL Safe Sound <85 dB
Lyd nivået i JBL Junior 320BT hodetelefonene er designet for aldri å overstige 85 dB. På denne måten kan barna dine nyte den fantastiske lyden som har gjort JBL legendarisk på et volum som alltid er trygt for ørene deres.

Foreldrekontroll med tilpasset volum og avspillingstid
Bruk den automatiske maksimale volumgrensen på 85 dB, eller sett den til et lavere nivå. Du kan tilpasse hørselsbeskyttelsen ved å begrense både maksimalt volum og daglig lyttetid.

Innebygd mikrofon
JBL Junior 320BT hodetelefonene har en innebygd mikrofon som hjelper barna dine med å holde kontakten med omverdenen. De kan snakke med lærere på skolen eller med venner og familie.

JBL Live Beam 4 leverer JBL Signature Sound med Hi-Res Audio, True Adaptive Noise Cancelling 2.0, Smart Ambient-oppmerksomhet og et Smart Charging Case™ for kontroll direkte på etuiet.

JBL Live Beam 4 er designet som en følgesvenn hele dagen og kombinerer Spatial Sound med en sikker beam-stil passform for pendling, lette treningsøkter og hverdagslytting, mens seks mikrofoner med AI-trent støyreduksjon holder samtaler klare og naturlige.

• 10 mm dynamiske drivere med Hi-Res Audio Wireless og JBL Spatial Sound
• Smart Charging Case™-skjerm for volum, spor, ANC/Ambient Sound og EQ
• Smart Talk demper automatisk musikken når du snakker
• Opptil 48 timers spilletid (ANC av) samt Qi trådløs lading og USB Type-C hurtiglading
• Bluetooth® 6.0 med LE Audio og Auracast™-støtte via JBL Headphones-appen
• IP55 vann- og støvbestandig design

Rik, detaljert lyd og intuitiv kontroll følger deg fra fokusert arbeid til avslappet lytting, uten at du hele tiden må rekke etter telefonen.